Ep.9: When a female and male dancer are partnered, it’s a match-up that relies on a connection beyond simple technique, and sometimes a good pairing is hard to find.