New York City Ballet principal dancer Sara Mearns taught a three-day workshop at the Eastern Connecticut Ballet as part of the school’s summer intensive program.